ostrogozhsk.ru
Фотогалерея 		 
         

Помощь   •   Points

Предыдущее посещение: менее минуты назад

 

Текущее время: 20 июл 2025, 00:45

Список разделов » Острогожск » Культурная жизнь Острогожска » Родная Речь

Часовой пояс: UTC




 Страница 47 из 47
  [ Сообщений: 930 ]  На страницу Пред.  1 ... 43, 44, 45, 46, 47
  Пред. тема | След. тема 

Какой алфавит использовать для письма на Суржике?
Русские буквы 39%  39%  [ 35 ]
Украинский алфавит 16%  16%  [ 14 ]
Смешанный набор символов 16%  16%  [ 14 ]
Изобрести новые буквы 7%  7%  [ 6 ]
Использовать только китайские иероглифы 22%  22%  [ 20 ]
Всего голосов : 89
Автор Сообщение
Не в сети Nick66 Мужчина
 Заголовок сообщения: Re: Язык "Суржик"
СообщениеДобавлено: 20 сен 2023, 12:38 
Аватара пользователя
7 ступень
7 ступень

Зарегистрирован:
13 фев 2008, 21:56
Сообщения: 8235
Откуда: Morjim GOA India
Награды: 25
Форумский Мореход (1) 128 Лайков (1) 256 Лайков (1) 512 Лайков (1)

У меня ни родители, ни их родители никогда не говорили на сурджике, но "лядву" точно помню-это крышка подвала(погреба). Ни двери, ни калитку так не называли, это именно крышка. Еще помню "Шибка". Кто знает что это?

 Профиль  
 

Не в сети Бебут Мужчина
 Заголовок сообщения: Re: Язык "Суржик"
СообщениеДобавлено: 20 сен 2023, 12:54 
Аватара пользователя
4 ступень
4 ступень

Зарегистрирован:
01 янв 2008, 18:43
Сообщения: 687
Откуда: СПб
Награды: 9
За Боевые Заслуги (1) 5 лет Форуму (1) 5 лет Сайту (1) 10 лет Сайту (1)

Шибка - ни разу не слышал
Интересно

_________________
Ну шоб усим!

 Профиль  
 

Не в сети мастер Безенчук Мужчина
 Заголовок сообщения: Re: Язык "Суржик"
СообщениеДобавлено: 20 сен 2023, 13:25 
Аватара пользователя
5 ступень
5 ступень

Зарегистрирован:
14 ноя 2009, 12:46
Сообщения: 1255
Откуда: СССР
Награды: 10
128 Лайков (1) 5 лет Форуму (1) 10 лет Сайту (1) 10 лет Форуму (1)

"Шибка" - окошко. Так бабушка говорила

 Профиль  
 

Не в сети Бебут Мужчина
 Заголовок сообщения: Re: Язык "Суржик"
СообщениеДобавлено: 20 сен 2023, 13:29 
Аватара пользователя
4 ступень
4 ступень

Зарегистрирован:
01 янв 2008, 18:43
Сообщения: 687
Откуда: СПб
Награды: 9
За Боевые Заслуги (1) 5 лет Форуму (1) 5 лет Сайту (1) 10 лет Сайту (1)

Сейчас спрошу у родственников

_________________
Ну шоб усим!

 Профиль  
 

Не в сети Горожанин Мужчина
 Заголовок сообщения: Re: Язык "Суржик"
СообщениеДобавлено: 20 сен 2023, 13:46 
Аватара пользователя
7 ступень
7 ступень

Зарегистрирован:
23 мар 2016, 06:37
Сообщения: 7325
Награды: 7
128 Лайков (1) 256 Лайков (1) 512 Лайков (1) 15 лет Сайту (1)

Шибка это стекло одного проема у окна.

 Профиль  
 

Не в сети Бебут Мужчина
 Заголовок сообщения: Re: Язык "Суржик"
СообщениеДобавлено: 20 сен 2023, 15:36 
Аватара пользователя
4 ступень
4 ступень

Зарегистрирован:
01 янв 2008, 18:43
Сообщения: 687
Откуда: СПб
Награды: 9
За Боевые Заслуги (1) 5 лет Форуму (1) 5 лет Сайту (1) 10 лет Сайту (1)

Моё исследование подтвердило версию Горожанина. Когда мой дедушка вырезал стекло для остекления окон, говорил: "Вырезать шибку"
И версия из другого источника - "шибка" - маленькое окошко. На вопрос а большие окна так же называли, ответили "да"

_________________
Ну шоб усим!

 Профиль  
 

Не в сети Driver Мужчина
 Заголовок сообщения: Re: Пруд барыни Рязановой на Торговице
СообщениеДобавлено: 21 сен 2023, 15:39 
Аватара пользователя
Серый кардинал
Серый кардинал

Зарегистрирован:
28 дек 2004, 03:33
Сообщения: 60858
Откуда: Острогожск
Награды: 6
За особые заслуги (1) 128 Лайков (1) 256 Лайков (1) 512 Лайков (1)

Бебут :
"торговица"
"Торговая улица", ныне - 40 лет Октября. И поныне Торговицей местные называют. Кожевенное производство было и торговые ряды стояли.
Бебут :
"ставок"
Пруд. Тоже так и называют пруды в Острогожске до сей поры. Украинское название.

_________________
Волхвы не боятся могучих владык
И княжеский дар им не нужен
Правдив и свободен их вещий язык
И с волей небесною дружен

 Профиль  
 

Не в сети Nick66 Мужчина
 Заголовок сообщения: Re: Язык "Суржик"
СообщениеДобавлено: 22 сен 2023, 05:02 
Аватара пользователя
7 ступень
7 ступень

Зарегистрирован:
13 фев 2008, 21:56
Сообщения: 8235
Откуда: Morjim GOA India
Награды: 25
Форумский Мореход (1) 128 Лайков (1) 256 Лайков (1) 512 Лайков (1)

В продолжение про "Лядву"... Попался видосик про апгрейд авто на украинском языке. Так, оказывается, крышка багажника на украинском тоже "Лядва".

 Профиль  
 

Не в сети Бебут Мужчина
 Заголовок сообщения: Re: Язык "Суржик"
СообщениеДобавлено: 22 сен 2023, 08:35 
Аватара пользователя
4 ступень
4 ступень

Зарегистрирован:
01 янв 2008, 18:43
Сообщения: 687
Откуда: СПб
Награды: 9
За Боевые Заслуги (1) 5 лет Форуму (1) 5 лет Сайту (1) 10 лет Сайту (1)

Nick66 :
В продолжение про "Лядву"... Попался видосик про апгрейд авто на украинском языке. Так, оказывается, крышка багажника на украинском тоже "Лядва".


Ну тогда всё становится на свои места
Добавлено спустя 1 минуту 55 секунд:
Re: Пруд барыни Рязановой на Торговице
Driver :
Бебут :
"торговица"
"Торговая улица", ныне - 40 лет Октября. И поныне Торговицей местные называют. Кожевенное производство было и торговые ряды стояли.
Бебут :
"ставок"
Пруд. Тоже так и называют пруды в Острогожске до сей поры. Украинское название.


Очень интересно.
Можем немного накидать по конкретики, какие ещё пруды в Острогожске называли ставками? Я с ходу вспомнить не смог

_________________
Ну шоб усим!

 Профиль  
 

Не в сети Driver Мужчина
 Заголовок сообщения: Re: Язык "Суржик"
СообщениеДобавлено: 22 сен 2023, 18:25 
Аватара пользователя
Серый кардинал
Серый кардинал

Зарегистрирован:
28 дек 2004, 03:33
Сообщения: 60858
Откуда: Острогожск
Награды: 6
За особые заслуги (1) 128 Лайков (1) 256 Лайков (1) 512 Лайков (1)

Бебут :
Очень интересно.
Можем немного накидать по конкретики, какие ещё пруды в Острогожске называли ставками? Я с ходу вспомнить не смог

Этот пруд на Торговице местные так и называли: "ставок".

_________________
Волхвы не боятся могучих владык
И княжеский дар им не нужен
Правдив и свободен их вещий язык
И с волей небесною дружен

 Профиль  
 

Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 Страница 47 из 47
  [ Сообщений: 930 ]  На страницу Пред.  1 ... 43, 44, 45, 46, 47


Список разделов » Острогожск » Культурная жизнь Острогожска » Родная Речь

Часовой пояс: UTC


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел просматривают: CommonCrawl [Bot] и гости: 0

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  

Copyright © 2004- phpBB модифицирован www.ostrogozhsk.ru
Использование материалов, опубликованных на сайте, разрешено только с указанием авторства и гиперссылкой на источник- www.ostrogozhsk.ru
Мнение администрации не всегда совпадает с мнением авторов опубликованных в форуме сообщений.